The trio's live shows are techno with a punk and noise edge, collapsing traditions from across the techno, punk and DIY spheres into a single elemental force